请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

【小袋侃侃谈】“一别两宽,各生欢喜”

生活小袋 发表于 2019-7-30 09:13:10 | 显示全部楼层 [复制链接]
8 1064
刚过去的周末,娱乐圈突然放了一枚“重磅炸弹”——文章和马伊琍“官宣”离婚。经历过5年前的“且行且珍惜”,吃瓜群众对此消息并不意外,却也唏嘘不已。

当然也有不少网友发现,这对曾经的“模范夫妻”写的分手宣言颇为文艺,分别引用了“一别两宽”、“各生欢喜”。其实当年那句著名的“且行且珍惜”,也大有典故。

古代的“离婚宣言”

“一别两宽,各生欢喜”近年来被各大鸡汤文引用,这八个字早在唐朝人离婚时的《放妻书》中就已出现。1990年,敦煌莫高窟出土了大量古代文献,其中便有这篇著名的《放妻书》——
“凡为夫妇之因,前世三生结缘,始配今生夫妇,若结缘不合,比是怨家,故来相对。妻则一言十口,夫则反目生嫌,似稻鼠相憎,如狼羊一处。既以二心不同,难归一意,快会及诸亲,各还本道。愿妻娘子相离之后,重梳蝉鬓,美裙娥眉,巧逞窈窕之姿,选聘高官之主。解怨释结,更莫相憎。一别两宽,各生欢喜”。

“离婚”的主要原因是妻子多口舌对丈夫生出怨怼,二人渐生嫌隙,最后决定好聚好散,丈夫也祝妻子能另觅良缘。在其他的《放妻书》中同样也可见古时夫妻感情破裂无法再共同生活时互商互量彼此祝福的场景,“更选重官双职之夫,弄影庭前,美逞琴瑟合韵之态”,反倒有几分温情脉脉。

唯美的“爱情誓言”

当然,比起分开时的祝福,更多人向往的是结为连理时的承诺。现代人受到西方文化影响,大多采用西式婚礼,誓词也是诸如“无论贫穷富贵健康疾病都不离不弃”。其实中国传统结婚契约上的誓词,那才真是温馨浪漫、深情款款。

中华民国三十六年的结婚祝词可能很多人都看过,“两姓联姻,一堂缔约,良缘永结,匹配同称。看此日桃花灼灼,宜室宜家;卜他年瓜瓞绵绵,尔昌尔炽。谨以白头之约,书向鸿笺,好将红叶之盟,载明鸳谱。此证”,辞藻唯美、浪漫婉约,也是对婚姻最真挚的祝福。

还有著名的《菩萨蛮•枕前发尽千般愿》,“枕前发尽千般愿,要休且待青山烂。水面上秤锤浮,直待黄河彻底枯。白日参辰现,北斗回南面。休即未能休,且待三更见日头。”用一连串精美比喻立下爱情誓言,表达了对爱情的坚贞不渝,看完是不是忍不住直呼“想结婚”?

重仪式感的婚嫁习俗

古人结婚一般要遵循六礼,为“纳采、问名、纳吉、纳征、请期、亲迎”,也就是男方委托媒人求亲,女方答应议婚后男方家背礼求婚(纳采),双方互通姓名(问名)后再将双方名字、八字占卜(纳吉),没有问题后便可缔结姻缘,写下婚书,这个婚书便相当于现在的“结婚证”。

不过,无论唐代所采用的为通婚书、答婚书,宋代采用草帖、定帖,都不是有政府颁发的结婚证明,但男女双方交换后便具有了法律效力,缔约的不仅是夫妻双方,更是背后整个家庭甚至家族。但仅有婚书,婚姻还没有完成,必须在吉时迎娶完成婚礼后,才算真正结婚。元朝《大元通制》中就有一条:五年无故不娶,即宣布婚书无效。

通常有了婚书后,男方再将聘礼送到女方家中(纳征),然后和女方家商量婚期(请期),最后将妻子迎娶过门,正式缔结秦晋之好。

最后再提一句,当年马伊琍那句著名的“且行且珍惜”最早为林语堂所创“人生不过如此,且行且珍惜。自己永远是自己的主角,不要总在别人的戏剧里充当着配角”,出自《辞海》,不过这个句式早在司马迁《史记》淮阴侯列传中就已经出现,“汉高祖闻韩信已诛,且喜且怜之”。

【互动话题】你知道哪些歌颂爱情美好的诗句或成语吗?

600x450.png
发表于 2019-7-30 10:08:40 | 显示全部楼层
古人歌颂爱情的诗句真的太多了,印象最深的是苏轼怀念亡妻的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》,全文如下:
十年生死两茫茫。不思量。自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡。小轩窗。正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。
发表于 2019-7-30 11:31:03 | 显示全部楼层
歌颂爱情很唯美!经营爱情很实在!
发表于 2019-7-30 20:04:11 | 显示全部楼层
有时真羡慕古人那种诗意浪漫的生活,想几分钟,继续过我的小日子。
发表于 2019-7-30 22:32:22 | 显示全部楼层
我们夫妻在日常生活中一定要“且行且珍惜”,千万不要弄到“一别两宽,各生欢喜”的地步!珍惜彼此
发表于 2019-7-31 09:19:43 | 显示全部楼层
珍惜眼前人,尤其是有了孩子的家庭
发表于 2019-7-31 10:23:47 | 显示全部楼层
轻松好心情 • 2019-7-30 11:31
歌颂爱情很唯美!经营爱情很实在!

哈哈,说的对,爱钱和感情都是需要努力经营的
发表于 2019-7-31 14:35:42 | 显示全部楼层
轻松好心情 • 2019-07-30 11:31
歌颂爱情很唯美!经营爱情很实在!
谢谢有同感!
发表于 2019-8-1 10:33:01 | 显示全部楼层
麻粉小小 • 2019-7-30 20:04
有时真羡慕古人那种诗意浪漫的生活,想几分钟,继续过我的小日子。 ...

哈哈,过好自己的小日子
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

快速回复
返回列表